Room temperature photolysis of a triply-bridged borylene complex, [(μ3-BH)(Cp*RuCO)2(μ-CO)Fe(CO)3] (1 a; Cp*=C5Me5), in the presence of a series of alkynes, 1,2-diphenylethyne, 1-phenyl-1-propyne and 2-butyne led to the isolation of unprecedented vinyl-borylene complexes (Z)-[(Cp*RuCO) 2(μ-CO)B(CR)(CHR′)] (2: R, R′=Ph; 3: R=Me, R′=Ph; 4: R, R′=Me). This reaction permits a hydroboration of alkyne through an anti-Markovnikov addition. In stark contrast, in the presence of phenylacetylene, a metallacarborane, closo-[1,2-(Cp*Ru) 2(μ-CO)2{Fe2(CO)5}-4-Ph-4,5- C2BH2] (5 a), is formed. A plausible mechanism has been proposed for the formation of vinyl-borylene complexes, which is supported by density functional theory (DFT) methods. Furthermore, the calculated 11B NMR chemical shifts accurately reflect the experimentally measured shifts. All the new compounds have been characterized in solution by mass spectrometry and IR, 1H, 11B and 13C NMR spectroscopies and the structural types were unequivocally established by crystallographic analysis of 2, 5 a and 5 b. Unique metal-borylene complexes: Photolysis of a triply bridged borylene complex [(μ3-BH) (Cp*RuCO)2(μ-CO)Fe(CO)3] (Cp*= η5-C5Me5) with various internal alkynes led to hydroboration yielding new vinyl-borylene complexes (see figure). A plausible mechanism has been proposed for the formation of vinyl-borylene complexes, which is supported by density functional theory (DFT) methods. Copyright © 2013 WILEY-VCH Verlag GmbH & Co. KGaA, Weinheim.